永遠にアムロ

管理人です。ネタがなかったので、遊んでみます。
機動戦士ガンダムのエンディング曲といえば！

永遠にアムロ

ですよね、おさおさ様。

という訳で、「永遠にアムロ」の歌詞です。


「永遠にアムロ」

アムロ 振り向かないで
宇宙の彼方に輝く星は
アムロ お前の生まれた故郷だ
覚えているかい 少年の日のことを
あたたかい温もりの中で 目覚めた朝を
アムロ 振り向くなアムロ
男は涙を 見せぬもの 見せぬもの
ただ 明日へと 永遠に..

アムロ 振り向かないで
宇宙の果てに きらめく星は
アムロ お前が捨てた 故郷だ

忘れはしない 少年の日の誓いを
青春をかけ 守りぬけ この幸せを
アムロ 振り向くな アムロ
男は寂しさを 隠すもの 隠すもの
ただ 明日へと 明日へと 永遠に..

覚えているかい 少年の日のことを
あたたかい温もりの中で 目覚めた朝を
アムロ 振り向くな アムロ
男は涙を 見せぬもの 見せぬもの
ただ 明日へと 明日へと 永遠に..


名曲です。
で、この歌詞を、infoseekの翻訳ツールで英文に変換。出来た英文をまた翻訳ツールで日本語に変換してみました・・・結果です。


「それは永久にAMUROです。」

AMURO、回転しません。
宇宙を越えて輝く星
それがそうであるAMURO、生まれた故郷。
彼が思い出すかい、少年の日のもの
起きた暖かい暖かさ午前の内部の中で
AMURO、回転しません。AMURO
人は涙です。何が示されないか示されないもの
単に永遠の明日..

AMURO、回転しません。
光る宇宙スターの終了へ
捨てたAMURO。それは故郷です。

彼は忘れます。また、何もありません、終了。少年の日の宣言
若さが適用されます。それは保護し逃げます。この幸福
AMURO、回転しません。AMURO
人は心細さです。隠されるもの、隠されるもの
永遠の明日。

彼が思い出すかい、少年の日のもの
起きた暖かい暖かさ午前の内部の中で
AMURO、回転しません。AMURO
人は涙です。何が示されないか示されないもの
単に、明日から明日に、それはそうです..永久に。



この歌詞で歌える人、いたら店まで来て下さい。



BAR:DRAGORUM(バー・ドラゴラム)
札幌市中央区南5条西2丁目　サイバーシティビル１１Ｆ
※相互リンク募集中です。リンクは「おすすめBLOGリンク集」にはられます。